|
JAIST Repository >
School of Information Science >
Articles >
Journal Articles >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10119/8814
|
| Title: | Treatment of Legal Sentences Including Itemized and Referential Expressions : Towards Translation into Logical Forms |
| Authors: | Kimura, Yusuke
Nakamura, Makoto
Shimazu, Akira |
| Issue Date: | 2009 |
| Publisher: | Springer |
| Magazine name: | Lecture Notes in Computer Science |
| Volume: | 5447/2009 |
| Start page: | 242 |
| End page: | 253 |
| DOI: | 10.1007/978-3-642-00609-8_21 |
| Abstract: | This paper proposes a framework for analyzing legal sentences including itemized or referential expressions. Thus far, we have developed a system for translating legal documents into logical formulae. Although our system basically converts words and phrases in a target sentence into predicates in a logical formula, it generates some useless predicates for itemized and referential expressions. We propose a front end system which substitutes corresponding referent phrases for these expressions. Thus, the proposed system generates a meaningful text with high readability, which can be input into our translation system. We examine our system with actual data of legal documents. As a result, the system was 73.1% accurate in terms of removing itemized expressions in a closed test, and 51.4% accurate in an open test. |
| Rights: | This is the author-created version of Springer, Yusuke Kimura, Makoto Nakamura and Akira Shimazu, Lecture Notes in Computer Science, 5447/2009, 2009, 242-253. The original publication is available at www.springerlink.com, http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-00609-8_21 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10119/8814 |
| Material Type: | author |
| Appears in Collections: | b10-1. 雑誌掲載論文 (Journal Articles)
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format |
|---|
| C13781.pdf | | 1062Kb | Adobe PDF | View/Open |
|
All items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved.
|
